Analysis of
a companion journal articles about using picture books on confronting topics.
Lillis, (2010). Middle school teachers and picture books: The Notion of censorship.
Lillis, (2010). Middle school teachers and picture books: The Notion of censorship.
Lillis, 2013). Picture books and the concept of war: Connecting children to their world.
Lillis’ articles
are among the few that relate to censorship in an Australian context.
After opening by defining concepts, she illustrates the importance of
realistic portrayal by contrasting two picture books about homeless
children. In her subsequent paper about war picture
books, she presents literature as a bridge that can connect the child to the
world around them. Lillis opens by noting the confusion that is associated with the meaning of censorship, which she defines it broadly as “moral and authoritarian, seeks to regulate the behaviour of others in accordance with fixed ideas of right and wrong and is mainly negative (Lillis 2010).” “Moral and authoritarian” echo Dillon and William’s (1994) survey of Australian school library censorship, with its finding that challenges were frequently based on conservative ideas. Two thirds of challenges were due to “moral and sexual orthodoxy and obedience to authority” (Dillon & Williams, p.8). More than half the librarians surveyed had experienced challenges in the last five years which often succeeded (two thirds resulted in censorship) and policies for responding were weak or non-existent. Similar conclusions were reached in recent American research (Whelan, 2009a).
Lillis
skirts crucial, problematic issues of self-censorship, and distinguishing
between it and selection. Freedman and Holly (2001, p.357) argue that selection
and self-censorship are easily confused, since they both determine what
resources are available. Nevertheless, they embody contrasting mindsets and
purposes. Censorship seeks objections to resources to exclude them and to
restrict ideas, whereas selection is based on strengths, aims to include
resources and increase access to ideas. Selection is based on a public
selection policy document. Self- censorship is carried out privately to avoid
“controversial” resources and ideas. The study found self-censorship by all but
one of the teachers, with regard to a book about friendship between a middle
class black girl and a poor white girl, who was abused by her father. Although
the teachers appreciated the book and sympathized with the victim’s inability
to speak out, they were unwilling to discuss abuse, or teach the book, for fear
of administrative repercussions (Freedman & Holly, p.360). The authors
point out that unwillingness to discuss abuse, means that victims have no-one
to turn to when they need to speak (Freedman & Holly, p,363).
Self-censorship has been found to prevent well reviewed controversial titles
from reaching the majority of libraries (Whelan, 2009,b).
Lillis
argues that middle school children are curious about social issues and have the
cognitive maturity to respond with rational thought and creativity. They need
the opportunity to reflect critically on confronting issues. She recommends
Wild’s Space Travellers (1999) and
Hathorn’s Way Home (1994) as avoiding
“false cheerfulness or hopelessness.” Space Travellers
shows a mother and son living in a playground rocket and Way Home is about a
boy who rescues a kitten and takes it to his “home.” As the boy journeys the
reader is introduced to some realities of street life. Lillis argues that Way
Home presents a more realistic picture of homelessness than Space Travellers, and this point
could be used to teach visual and critical literacy.
Lillis
(2013) applies similar arguments to picture books that relate to war.
Countering the opinion that would censor (Fox & Hunt 1996), she stresses
the horrifying exposure on television and the presence of war refugees in
school.
“We
live in a world where there are millions of refugees and most of us are
horrified by this information and feel helpless to imagine these figures, let
alone do anything about them. Children are better able to cope with their lives
if they are connected to their world in a meaningful way.” (Lillis,2013, p.29).
Again
Lillis insists on confronting issues thoughtfully, but her rationale is now
grounded in Vygotsky’s social learning theory, rather than Piaget’s
cognitive development. This strengthens her case, since Vygotsky emphasises social learning, with open
discussion as a scaffold and support for learning and thinking
(Pound, 2006, p.40). Obviously this contrasts starkly with the absence of
discussion and support characteristic of censorship.
Lillis
recommends three war picture books, My
Dog (Heffernan & Mclean, 2007), Ziba
Came on a Boat (Lofthouse & Ingpen, 2007) and Home and Away (Marsden & Ottley, 2008). All three have
unresolved endings, the first two leave room for hope. Home and Away is about Australians who become refugees, whereas Ziba Came on a Boat is about an Afghan
refugee coming to Australia. Poignancy is achieved through clever
illustrations, animals and a little humour. As in her previous paper,
Lillis suggests contrasting the books will support development of critical
literacy. Home and Away and Ziba Came on a Boat are particularly
effective contrasts, since almost the same journey is taken in reverse
directions.
In
conclusion, Lillis shows how picture books and literature in general can be
used to support thinking and critical literacy that relates
to confronting topics. It follows that ignoring controversy
through censorship, is effectively an abandonment of the child, leaving him/her
unconnected, and without support, in understanding what she/he sees
and hears.This underlines the importance of avoiding the very
common pitfall of self-censorship of controversial resources.
Fox, C. &
Hunt, P. (2004). War In P.E. Hunt, (ed), International
companion encyclopedia of children’s literature. (2nd ed.).
Oxford: Routledge, pp499-506.
Freedman, L.
& Johnson, H. (2001). Who’s protecting whom? I Hadn’t meant to tell
you this, a case in point confronting self-censorship in the choice of young
adult literature. Journal of Adolescent
and Adult Literacy, 44(4), 356-369.
Dillon, K.,
Williams, C.L. (1994). Censorship, children and school libraries in Australia:
Issues of concern. Emergency Librarian.
22(2), 8-15.
Lillis,
K. (2010). Middle school teachers and picture books: The Notion of censorship. Literacy and Learning: The Middle Years,
18(3), 9-14.
Lillis, K.
(2013). Picture books and the concept of war: Connecting children to their
world. Literacy
and Learning: The Middle Years, 21(2),
29-34.
Pound, L. (2006).
How children learn. London: Practical
Preschool Books.
Whelan, D.L.
(2009a, February 1). SLJ self-censorship survey. School Library Journal. Retrieved from
http://www.slj.com/2009/02/collection-development/slj-self-censorship-survey/
Whelan,
D.L. (2009b, February 1). A Dirty little secret: Self-censorship. School Library Journal. Retrieved from http://www.slj.com/2009/02/censorship/a-dirty-little-secret-self-censorship/#_
Children’s literature
Hathorn, L. &
Rogers, G. (1994). Way Home.
Sydney: Random House.
Heffernan, J.
& Mclean, A. (2001). My Dog.
Sydney: Allen & Unwin.
Lofthouse, L.
& Ingpen, R. (2007). Ziba came on a
boat. Melbourne: Penguin.
Marsden, J. &
Ottley, M. (2008). Home and away.
Melbourne: Hachette Livre Australia Pty Ltd.
Wild, M. &
Rogers, G. (1992). Space travellers.
Gosford, NSW: Ashton Scholastic.
No comments:
Post a Comment